نهاية التصويت .. والقرار النهائي... !
قبل شهر من هذا اليوم.. بدأنا معكم تجربة جديدة.. هنـــا بالتحديد.. فأسعدتمونا كثيرًا بتفاعلكم مع فكرتنا الطائشة.. وبرغم الكثير
من السلبيات إلا أننا لا نستطيع أمام دعمكم إلا أن نمتثل حبًا واحترامًا.. لا
يجبرنا على ذلك شيء سوى شغف هواية الترجمة.. والحفاظ على الوعد.. إلى جانب رغبتنا في
التعبير عن امتناننا لكل من ساندنا...
لكن هذا لن يمنعني كذلك من أن أكون صريحة معكم.. لذا أعذروني
مسبقًا على الإطالة.. فلابد من التفاصيل لتصل إليكم الصورة كاملة...
كانت آخر نتيجة أعلنتها بتاريخ 10 مايو 2012.. في آخر
تعليق لي بموضوع التصويت هنـــا.. كالتالي:
النسبة
|
عدد الأصوات
|
الدراما
|
35.86%
|
137
|
All My Love
|
38.74%
|
148
|
Smile, Dong Hae
|
25.39%
|
97
|
Standby
|
بدت لي هذه النتيجة منطقية للغاية.. بعد أن كان الفارق
بين الثلاث اختيارات ليس أكثر من صوت أو صوتين بالحرف.. لكن
مع نزول ترجمة أول حلقات Standby.. قل التصويت لها بشكل ملحوظ.. وذهب نصيب
كبير من أصواتها إلى Smile, Dong Hae..
لأن من لم يصوت لـ All My Love في المرة الأولى.. لم يكن ليصوت لها في المرة الثانية.. وهذا
مفهوم.. خصوصا مع التقارب الشديد بين نتيجة الدرامتين.. إذ لم يكن الفرق بينهما
إلا 11 صوتًا فقط... !
لكن.. بعد ذلك بيومين بالتحديد.. بدأت نتيجة All
My Love ترتفع بشكل
ملحوظ.. خصوصًا أنني أدخل لمراجعة النتائج مرة أو أكثر يوميا.. إلى أن تغيرت
النتيجة وأصبحت All My Love
في الصدارة.. إلى هذا الحد ولم يضايقني شيء...
لكني
لاحظت بعد ذلك أن All My Love
مازالت مستمرة في الارتفاع بمعدل يصعب قليلًا تصديقه.. كما حدث في المرة الأولى
حيث ارتفعت لأكثر من 50 صوتٍ في 24 ساعة فقط.. لذلك قمت بتجربة بسيطة.. فقط أبقيت
صفحة النتائج مفتوحة ثم قمت بتحديثها كل 5 دقائق أو ما شابه.. فكانت نتيجة All
My Love
تزيد في كل تحديث بصوت أو صوتين.. فتأكدت حينها أن هناك أمر مشكوك فيه
بالفعل.. ففكرت في إنهاء المشروع بالكامل كما أشرت في تعليق سابق بحسب اتفاقنا..
لكني لم أفعل...
ومع
استمرار التصويت أصبحت النتيجة كما ترونها الآن.. حيث فاقت All My Love الـ500 صوت في أسبوع واحد فقط.. أي بما يعادل عدد الأصوات التي صوتت طيلة الشهر الماضي كله... !
ولأكون عادلة معكم.. أمامي الآن حل من اثنين..
إما أن يفسر لي مؤيدي All
My Love كيف وصل التصويت إلى هذه النتيجة.. مع دليل
واضح...
لأني وبصراحة.. لن أحترم من يحاول فرض رأيه عليّ.. وعلى متابعينا.. حتى
ولو كنت أنا نفسي من مؤيدي All My Love... !
أو..
لأنني فعلًا أحب أن ألتزم بكلمتي وأحترم من أمامي.. فسأضعكم بين اختيارين..
أولهما..
اعتماد آخر نتيجة معقولة.. وأعتقد أن هذا سيكون بتحديد فوز Smile,
Dong Hae.. مع العلم أننا للأسف لم نجد للدراما إلا
حلقات الهارد سب بالترجمة الانجليزية فقط.. حتى أن جودتها ليست جيدة.. بمعنى أن
الترجمة ستكون بلصق الترجمة العربية فوق الانجليزية + جودة متوسطة أو أقل...
وثانيهما..
أن نلغي المشروع بالكامل.. وتقترحوا علينا بدلًا منه دراما طويلة أخرى (ست كوم/ أو
عادية أكثر من 30 حلقة/ أو دراما قديمة منسية) لنختار نحن من بينها ما يناسبنا.. بدون
تصويت...
مثلًا..
كان هناك اقتراح لـ دراما Three
Brothers.. إذ تتوفر
لها الترجمة والحلقات الخام + قصة درامية رائعة لا يتفرد فيها بطل واحد...
ننتظركم ...
.
.
واااو ابداع إن المدونة خلال شهر استطاعت استقطاب كل هذه الأصوات :)
ردحذفالتحليل حسب ما أرى من وجهة نظري :
في الحقيقة إنتشر بيننا كفانز لدراما بشكل عام عن وجود تصويت لثلاث ( ستكوم ) احداهن قامت احدى الفرق بالبدء بالترجمة
والثاني والثالث تم وضع تقرير لديهما وطلب التصويت من الجمهور المتابع للمدونة إلى لدراما المفضلة
ايضا فانز ال ماي لوف كان نشيط في الترويج عن التصويت ويستحق جائزة على نشاطة :)
فكما رأيت بأنه قام بوضع رابط المدونة في توقيعه في المنتديات بالإضافة إلى وضع صور متحركة مقتطفة من الدراما نفسها كإشارة إلى نوعية الكوميديا المتواجدة في هذه الدراما
بالتالي ساعد ذلك على انتشار الخبر عن التصويت للدراما بشكل كبير جداً خصوصا في الفتره الأخيره
+ ولا ننسى الفانز الذي كان يحترق شوقاً إلى أن يكمل فريق اسيا وورد دراما ال ماي لوف
أعتقد أن هذه العوامل مجتمعه أدت إلى نشاط التصويت بشكل ملحوظ وكبير :)
أتمنى لكم التوفيق حيث ماكنتم :)
ا أقول عشان مدونة بدورة لترجمة البرامج الاسيوية حطت تقرير عن مسلسل all my love
حذفوطلبت من متابعينها التصويت وانا منهم وماشاء الله متابعيتن بدورة مرررة كثير حتى لو
ماردواعلى الموضوع وهذا رابط التقرير http://ibdoraaah.wordpress.com/2012/05/19/%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%AA-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%AC%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%84%D9%80-all-my-love/
وأتمنى حقا ترجمته ^^
السلام عليكم
ردحذففي البداية أشكر هالمدونة الأكثر من رائعة على ذوقها الراقي في اختيار الدرامات ♥
الشيئ الثاني أنا اللي أعرفه ان مدونة بدورة متكلمه عن هالتصويت ومسويه تقرير عن All My Love ومترجمة مقاطع بسيطة منه وحاطه جيفات له وهذا أكيد ساعد في ازدياد التصويت لهالدراما
عموما موفقين في اختياركم لأي دراما لأن كل وحدة أحلى من الثانية وحتى Three Brothers دراما جمييييييييلة جدا ...
انا كتبت عنه في التويتر وقلت لفانز بيست وادم كبل وليزي يصوتوا وكثير بنات قالولي انهم راح يصوتوا ل all my loveو وكتبت في المدونات الي فانز لبيست وادم كبل عشان يصوتوا
ردحذفيعني روجنا للمسلسل
اصلن انا توني ادري عن التصويت يكن من قبل اسبوعين وصوت لall my love
ردحذفيمكن الناس مادروا من اول يوم حطيتي النصويت
دروا من الاسبوع الي بعد مافي احد فرض رايه عليكم
اتمنى تترجمون all my love لاننا من 2010 واحناء نستنى الحلقه الرابعه حرام تحمسونا بعدين تعيون
عشان فاز في التصويت
يعني ماراح تترجمون all my love
ردحذفحرام عليكم كنت مره فرحانه لما حطيتوها في التصويت
ياليت تترجمونه مره حلوه الدراما
لكن تقرير بدورة << مع شكري لها^^..
ردحذفيفسر آخر 48 ساعة.. أو أقل.. من التصويت فحسب..
فـ التقرير بتاريخ 19 مايو..
واليوم 21 مايو..
والتصويت كان حتى الساعة الـ 7:30 بتوقيت القاهرة..
أي ما يعادل حوالي 80 صوتًا بأقصى تقدير...
،
بالمناسبة..
أنا سعيدة جدًا لتفهمكم موقفي^^..
ومازلت على وعدي طالما وجدنا لها ترجمة كاملة...
.
.
اعتقد انه صعب تحديد المشكلة لانه ممكن اللعب في الاصوات "لو حصل" يكون من الطرفين اقصد من مشجعين المسلسلين ... في النهاية تشجيع الناس حب للاعمال وللمدونة ولو حدث خطأ اعذرينا ^^
حذفمن فضلكم..
ردحذفأرفقوا اللنكات..
حتى تكون بينة للجميع..
وحتى لا يعترض أحد.. حتى أنا^^...
.
.
كتبت رد طوييييل ومدري وين راح TTTTTT____TTTTTT
ردحذفبعيد الكلام وابختصر اخاف يطير مرة ثانية ^^"
انا صراحة شفت بنات كثير في موقع الاقلاع حاطين جيفات من مسلسل آل ماي لوف وحاطين تحتها رابط المدونة ويقولوا ان فيه تصويت وبرضوا بنات كثير من فانز المسلسل المتحمسين سووا تقارير للمسلسل في مدوناتهم عشان يعرفوا البنات عليه وبرضوا حاطيين رابط المدونة ! وبرضوا ستاند باي ترجموها فريق ثاني فالحين الناس بدوا يختارون من الثنتين الباقيات سمايل وال ماي لوف لكن ال ماي لوف وبامانة احس انها تتفوق عليها بالكوميديا عشان كذا الكثير فضلها - ومن بينهم انا - ولا ننسى ان فيها اجمل كوبل تابعته قاين وجوكون ^^ ويكفي وجودهم ان البنات الفانز لهم يصوتون للمسلسل ! و فيه عامل بعد ^^" ان دراما ال ماي لوف فيها ايدول كثير فطبييييعي ان البنات بيصوتون لها $.$
صراحة ضاق صدري يموم شفت انكم - ومعكم الحق وما نقول شي ابدا - شكيتوا انه صار تلاعب وكذا بس مو انتم خليتوا على ما اعتقد ان التصويت يسير مرة وحدة ؟ فجديا ما اتوقع ان صار فيه تلاعب
حابة اخر شي اقول ان من جد مدونتكم راااائعة وانا من زمان متابعة لها من اول ما افتتحت اتوقع ^^" ودائما اختياراتكم رائعة وحنا معكم باللي تختارونه $.$
جد جد يعطيكم الف عافية #.#
بس يا ريت تفكرون جديا بآل ماي لوف $.$ < النشبة ^^"
مرررة ثانية الف الف شكر وفالكم التوفيق دائما وابدا #.#
انا مع كلام اختي tthe best
ردحذفكلامها صح جداً, وبالنسبه لمدونة بدوره كان من اقتراحي اننا نضيف تقرير لها
حبينا نحط تقرير فمكان يكون عدد زواره كثير عشان نخلي اكبر عدد من الناس تعرف عنها
وكان اختيارنا على مدونة بدوره ومدونة OneDay
طبعاً التقرير كان عادي جداً حطينا معلومات عنها وكم جيف وترجمنا كم فيديو
وفالنهايه كتبنا ووضحنا ان الي حبها ويبغى يصوت لها يصوت
يعني ماجبرنا احد ابدن, والناس فعلاً حبوها وصوتولها وكانت النتيجه زي ماشفتيها
وبما اني اكبر مؤيده لها اعطيتك دليل واضح على صدق التصويت وان مافي تلاعب ابدن زي المره الي فاتت
واحنا ننظر وعدكم بانكم تترجمون الي تفوز بالتصويت وان شاء الله مايخيب امل كل من صوت لـ all my love
انا من فانز 2am وبست واعشق قاان وكنت من زمان انتضر ترجمه هل دراما وحطيت رابط المدونه بالفيس بوك والتوتر وتوقيعي بالمنتديات مدعم بالصور وطلبت من فانز 2amوبست يصوتون لall my love
ردحذفواتمنى جد جد تترجمونها
صراحه تحمست وطرت من الفرحه وصفقت وصرخت
ردحذفوقلت باعلى صوتي وناااااااااااااااااااااسه
وبالأخير حطمتيني
يعني ان وضحنا الأمر بالترجمين الدراما ؟؟؟؟؟
كل الفانز تجمع وصوت للدراما والكل حط رابط المدونه بكل مكان بدوره
ومدونة one day كانت ترجم لأدم كبل والكل طلبهم يترجمون المسلسل وانا من ضمنهم
مثل كوريا بالضبط الكل اللي شاف ادم كبل بلقد تزوجنا تحمس للمسلسل
وفيه ابطال كثير ايدول ومعروفين والكل تحمس وانا كتبت بالفيس بوك وقلت انها بتترجم
والكل اللي كان يتمنى انها يترجم صوت لها
وباخر يومين بدوره كتبت وعلمت الكل
بليييييييييز ترجموها
السبب ان هذي الدراما تقريبا في كل حلقه يجي ضيوف من الايدول المشاهير
ردحذفوالناس يصوتوا لان فيه ضيوف يحبونهم ويكفي فيه ادم كوبل الثنائي المضحك
وكثير من الناس نشروا رابط مدونتكم وكتبوا عن التصويت وكثير فانز لادم كوبل ودوجون من بيست
وزي ماقلت الضيوف الايدول لهم بعد فانز كثيررر
وانا سمعت ان وحده من الدرامتين اللي في التصويت سمايل دونغهاي او ستاند باي فيه فريق حجزها او بدا يترجمها هذا اللي سمعته من البنات
عموما برأيي انا ان ال ماي لوف خفيفه ومضحكه وتغيير عن الدرامات المعروفه رومانسيه وحزينه
وبالنسبه لي احس التصويت معقول لان كثير ماكان يعرف عنه والناس في اخر ايام التصويت بدت تنشر رابطكم وبدوا يصوتون وصار تصويتهم في وقت واحد او ايام ورا بعض
بس شكلك انتي ماودك بال ماي لوف :/
بالنسبه لييا انا صوت All My Love جد جد هالمسلسل حلوو شوفت الثلاثه الحلقات الاولى صراحه مرره عجبنيي واحلى مافي المسلسل ادم كبل صرااحه مرره حلوييين وشوفت جيفاات تمووت ضححك اتمنىى انكم تترجموا هالمسلسل
ردحذفأنا أتمنى أن أرى دراما Ja Myung Go بترجمة عربية
ردحذففي حال قررتوا تكنسلوا المشروع
انظروا في إمكانية ترجمتها من فضلكم
http://wiki.d-addicts.com/Ja_Myung_Go
السلام عليكم ...
ردحذفانا شاركت في المدونه وشجعتها كتييير وفعلا انا معجبه جدا بطريقة تفكيرك واحترمه جدا، وانا معاكي ممكن يكون حصل من البعض تصويت اكثر من مرة بس اكيد مو بدرجة كبيرة وانا مع ان معجبين all my love شاطرين بالدعاية غير ان المسلسل نفسه مليان نجوم الأيدول ولأول مرة ومش موجود بأي مدونة اخرى ونوعه كوميدي فأكيد ناس كتيييير وانا منهم عندي فضول نشوفه ^_^
وانا عندي حل يمكن يرضي كل الأطراف ممكن تبدأي بترجمة all my love خصوصا انه متوفرة الترجمه الانجليزي له وبعدين تترجمي سمايل دونغهاي وربنا يعينك ان شاء الله ويكثر فرق الترجمه وترجموا اكثر من عمل في وقت واحد..اسفه عالتطويل وفي انتظارالمزيد من الاعمال الجديدة والمتميزة..thxx & فايتيييينغ
السلام عليكم ....
ردحذفانا بس نسيت اطلب طلب صغير ياريت ماتنسوا الرفع اون لاين بليييييييييييييييييييييييييييز
thxxxxxx & فايتييييييييينغ
السلام عليكم
ردحذفومسائكم/ صباحكم خير باذن الله
حبيت اشكر كل فريق اتاح الى المتابيعين حرية التصويت
بجد شي مفرح الى المتابعين يكون فيه تصويت الى الدراما
>>خخخخخخخخخخخخخخخ نحس ان لنا وجود
بجد الله يعطيكم العافية ويجزاكم الله خير ع تعبكم وصبركم علينا
والحين ندخل في الموضوع
انا ماصوت الى دراما "ال ماي لوف" بس كان ودي فيها هي مع دراما اللي صوت لها
دراما "ستاند باي" طبعا انا مصوته في بداية التصويت يعني
قبل ما فريق بانجي يترجمها الله يجزاهم خير ..
المهم
انا رايي ان التقنيات هي اللي ساعدت في التصويت
وراح جيب لك توضيح
طبعا مثل ما كل عارف الاخت العزيزة swingfire912 عاملة تصويت
ع كذا دراما وكان ودي تفوز درامتين
My sweet city and Evasive Inquiry Agency
وطرات ع بالي فكرة اني احول قدر الامكان اني انشر المدونه
مابقى شي الا فكرت فيه "فيس اسك تويتر ايميل سكيب ياهو واتس اب ماخليت شي
يعني الفكرة اني ارسل الى كل شخص اعرف و مااعرف هههههه يعني مساعدة
المهم هذا نموذج الواتس اب
http://swingfire912.blogspot.com/
ان كان لي خاطر عندكم ارجاء الدخول
وتصيويت من اجلي الى الأول والثاني
واكون شاكرة لكم .عند فتح صفحه
من جهه اليمين يوجد تصويت وشكرآ
ملاحظة: اذا كنت تعزني اعمل اعادة ارسال
طبعا مب مخالفة بشي !
اتوقع كذا صار الحال مع دراما all my love.
وفي النهاية القرار لكم بترجمة يعني ال ماي لوف او سميل دونغ هيي كلا
الدراما رائعتين ^^ وكمان صارت لهم اصوت كثيرة يعني مرغوبة
احس نفسي هدرت كثيرررررررر
وعذرا ع الاطاله حبيت اوضح فقط الى كلا طرفين^^ "اتمنى قصدي وصل"
وفي ختام Byul.Fansubs فايتنق اند كووووووماووووو
انا شخصيا صوت لستاند باي اولا بس لما شفت فريق ثاني ترجمها رجعت وصوت لماي لاف غير كذا معجبين ماي لاف عملوا نشاط كبير بالفتره الاخيره انا شفت طلبات تصويتت باكثر من مكان وعلى فكره هذي تصير كثير بداية التصويت تكون الصداره لشي بس مع الدعايه والجهد تتغيرالنتايج مو بالضروره يكون فيها غش دائما
ردحذفانا من الناس الي صوتوا لستاند باي بس لما عرفت ان في فريق راح يترجمه صوت لall my love
ردحذفاحس محد غش في التصويت مو شرط ان تكون النتيجه متقاربه عشان مايكون غش
بعدين الي تابعون مدونتكم اكثر مليون احس التوصويت لوجمعناه كليه راح يكون على الاقل 900
شخص صوت بلعكس احس المفروض يكون اكثر على عدد الزوار
اتمنى من اعماق قلبي تترجموت all my love
حمستونا وقعدنا نستنى شهر على الفاضي
انا بعد رايي من راي الاخت tthe best وهالشي مو مستغرب اصلا
ردحذفانا بالنسبه لي صوت لسمايل بس كنت متوقعه ان "ال ماي لوف" هي اللي راح تفوز بالنهايه
ولاسباب كثيره اهمها واقواها كمية الايدول اللي اشتركوا فيها وشي طبيعي الفانز راح يصوت لها
عموما هو المسلسل حلوووو
واصلا اي مسلسل انتوا ترجمونه طبيعي راح يكون حلوو
مو مجامله بس كل المسلسلات اللي تترجمونها قصتها حلوه ومش مكرره
بالنهايه اتمنى لكم التوفيق من ككككل قلبي
فريق بصراحه مبدع بكل شي
^^
انا وحده .. اتابع المدونات .. في مدونه اسمها بدوه .. وضعت اعلان للمسلسل all my love وكتبت انو اللي حاب يصوت والمسلسل جميل .. انا صرااحه حبيتته .. عجبنيي فكرته المجنونه .. فاانا عن نفسي .. صوتك وخبرت اختي .. وكلمت بنات عمي ويخبرون صديقاتهم وخبرت انا صديقاتي .. لانو نحب المسلسلات الكوريه ..
ردحذفهذا شخص واحد اللي هو انا سووا كل هالشيء
فما بالك بمدونه منزله موضوع اكثر من شخص يشووفها ..
اتمنى تترجمين المسلسل
تحياتي
من ججد آوني لآتحللين آلآشيآء كيذآ =P
ردحذفآنآ حتى آتآبعه عشآني فآنز لـ 2am
وحتى قلت لصديقآتي يصوتون يعني جد آوني جد ترجميه تشيبببل
السلآم عليكم
ردحذفانـآ عن نفسي شفت تقرير ف مدونة بدوره وعيبني الممثليين الي فييه
كلللهم حلوييين صوت لهم و خبرت الي اعرفهم يصوتون
و اعتقد انه هالمسلسل فااز لانه الممثلييين كلهم حلوييين و لهم فانز كبييير
فارجوا انج اتمين ع وعدج لنا ^^
و اتمنى انج تترجمين المسلسل
ومشكوريين مقدمـاً
جد المسلسل راىع وفيه كميه ضحك كثيره واكثر الناس يحبون يشوفون شي كوميدي وغير الايدول اللي فيه
ردحذفاتمنى انك تترجمينه ^^
انا شفت التقرير على بدوره ومره عجبني المسلسل لاني من فانز ال2amولما شفت جو كوان تجننت خاصه انه معه قا ان اتمنى جد تترجمونها
ردحذفياليت تردون اذا بتترجمونها اولا؟؟
انا بالبداية ترددت بالتصويت لان بصراحة الاختيارات الثلاث ما كانت عندي فكرة او صورة واضحة عنهم وصوتت لاي دراما حتى اني ماذكر لاي وحدة صوتت لكن قبل عدة ايام يمكن 4 او 5 تفاجئت ان في بكذا مدونة بدون ذكرهم وطبعا مو وحدة حاطين اعلان جانب المدونة للتصويت لدراما اوول ماي لوف ما توقعت التصويت بيكون هنا يوم كبس عالرابط اخذني لهذي المدونة وصوتت لاوول ماي لوف بعد ما قريت تقرير مفصل عنه بمدونة من المدونات مع ذالك اي قرار بتتوصلوله انا معكم ما رح اعترض ع اي شي :) فايتنق
ردحذفشفت كم مدونة متكلمين عن هالتصويت
ردحذفو كمان كم تواقيع لأعضاء و بعض الناس ع التويتر
و بهالطريقة اكيد راح ترتفع يعني
و أصلن مين الفاضي الي بيقعد يصوت طيلة اسبوع لين ما يوصلها لـ 500
أنا لو طلبو أصوت لـ 50 ما صوت فما بالك 500 مرة O__O فأكيد جا بطريقة " شرعية XD "
و أتوقع المسلسل مناسب أكثر بما إنكم تناشدون السيتكوم
و قلة مرة إلي يترجم درامات كوميدية مثل كذا بالعربي
فسمايل دونقهي مرة " نورمال " متعودين على هالأنواع في وسطنا يعني
فأتوقع مرة مرة تستحق اول ماي لوف ، غير كذا يعني بالنسبة لمدونات متابعين الكاي بوب و كذا
خاصة مشاركين فيها بيست و تو آي ام و برآون آيز قيرلز و آي بينك و مجموعة كبيرة
و فيه أخبار و شائعات إنه راح يكون في ايتيوك من سوبر جونيور و نيكون من تو بي ام
فأكيد توصلهم و يكونون يبغون الترجمة هذا ما من وجهه نظري
< و يعلم الله إني ما صوت الا بعد ما شفت وحدة من المدونات منزلة عن التصويت و دخلت عليكم
انا شششايفة تقرير الدرامما ب مدونة بدوره
ردحذفو حححبيت المسلسل بقققوة ي ليييت تكونى عند وعدك و تترجمية
يعععطيك العععافية قلبو . .
حتى انا شفته التقرير عند بدوره واعجبني ...
ردحذفبصراحه كنت فرحانه لما كنتوا بتترجمونه ومن ناحية التصويتات الي جت بشكل كبير
ردحذفطبعنا راح يكون بشكل كبير لان كل وحده راح تقول لثانيه صوتي لان راح يترجمونها وراح ينتشر الخبر كثيير واذا دخلوا يصوتون انتي خيرتيهم بين ثلاثه يعني كل واحد حر في تصويته يعني يمكن يوم جا يصوت عجبه واحد من الثلاثه غير all my love وانا من وجهة نظري ان التصويييت كان عادل جدا ومتشكرين اذا كنتوا راح تترجمونه .. وشكرا على كل جهودكم المبذوله مرره اخرى ^^
بالنسبة لدراما all my love فيه روابط بالتويتر عشان الناس تدخل وتصوت
ردحذفوهذا اللي زاد التصويت يعني المؤيدين حاطين لها روابط بالتويتر والفيس بوك
بس نقول ان شالله اللي صوتوا من متابعين all my love وليس من معجبين ادم كبل
وانا مع دراما all my love مع اني صوت لـ standby بس في الكوميديا توفقت درما all my love
وهذا رايي اشوف انها دراما ممتعه تستحق ترجمتها وان شالله تاخذون رايي بالحسبان ;p
فايتنق بالترجمة
انا للأسف توني ادري عن التصويت من مدونه بدوره
ردحذفوتحمست ل ال ماي لوف
في حال ترجمتها بكون اول المتابعين وبكون من الشاكرين
من زماان ننتظر احد يكمل الدراما وبما اننا مقبلين على صيف فا أكيد الغالب راح يبحث عن شيء
ممتع يكسر الروتين
جديا اتمنى أتابعها بالصيف
لك مني جزيل الشكر على فتحك للموضوع ومناقشتك الراقيه
يوه قهر خلص التصويت حسبي الله على الاختبارات ماخلتنا نصوت انا واختي
ردحذفاكيد اصوت لـ all my love
أتمنى من اعمااااق اعماااااق اعماااااااااااااااق قلبي اشوفها مترجمة شفت اول ثلاث حلقات خرافية جنونية تموت ضحك
مدونتك مميزة ماشاء الله للأمام دائما وابداً ياحبيلك بس
اول ماي لوف كوميديهه كل لقطه ضحك وحماس معني شفتها انجلش بس مستعده اعيدها لانها ماتمنل
ردحذفانا صراحة عرفت مدونتكم من مدونة بدورة الجميلة حطت تقرير ودلتنا على التصويت وحنا طبعا ماقصرنا وصوتنا =)
ردحذفتحمممسست للمسلسل كثر من المقاطع الي حاطتهم
اتمنى تعيدي النظر وترجعي تترجمي المسلسل =)
واشكركم على مدونتكم صراحة اعمالكم راقية وجآري المتابعة =)