السبت، 16 فبراير، 2013

•:● العراف العظيم الحلقة آلثامنة و آلعشرون | 28 The Great seer ||

العراف العظيم الحلقة آلثامنة و  آلعشرون  || The Great seer 


  اسمحوا ليّ بتوضيح جملة جاءت بالحلقة..
هل تتذكرون أول مشهد بدأت به الدراما... ؟

لقد سأل (لي سونغ غيو) إن كان غزوه بتأييد من السماء..
فرد عليه (جي سانغ) أن لا..
وقال له أن يستطيع تغيير "إرادة السماء"...

حسنٌ..
هم في ذلك العصر.. الكوريون وغيرهم..
كانوا يعتبرون الملك جزءًا من الدين..
وكانوا يعتبرون أن الإله أو "السماوات" هي التي عينت ملكًا بعينه على بلدًا بعينها..
وبل في بعض الحضارات.. كانوا يعتبرون الملك إبن الإله.. أو الإله نفسه..
وعلى هذا الأساس كانوا يقدسونه وما إلى ذلك...

صحيح أن الملك بيد الله..
يهبه من يشاء ويمنعه عمن يشاء..
ولكن هذا لا يعني بالضرورة أن "الملك" أو "الرئيس" أو حاكم بلد ما..
معين في منصبه تنفيذًا لتعاليم دينية أو ما شابه..
إنما يأتي عن طريق الوراثة أو الانتخابات.. ولا علاقة لذلك بالدين..
وكأن جي سانغ ولي سونغ غيو في ذلك المشهد..
يعبران عن هذه الحقيقة بحوارهما هذا...

أعتذر على الإطالة..
لا نجوم حمراء...
.
.


ترجمة : الجـ بدر ـدة - مُشرق - ғєαяʟєss
تدقيق : Djamel Eddine Boulares  
إنتاج ورفع : سآلي


Raw Torrent: 720p-HANrel \ HANrel
Softsub: ass \ Srt 
 
Hardsub 700MB : part1 / part2 / part3 / part4
Hardsub 400MB : part1 / part2





هناك 15 تعليقًا:

  1. شكرا لكم و االله يعطيكم العافيه ^*^

    ردحذف
  2. قمة في الابداع والتميز وحسن الخلق . ارجوك لا تعتذر عن الاطالة ... فيها فايدة . وبدون نجوم لنهاية السلسة انشاءالله .

    ردحذف
  3. يسلموووووووو ,
    جزاكم الله خير

    بس في مشكلة في موقع التورنت مو راضي يحمل التورنت ,
    هل تستطيعوا رفع ملف التورنت فقط

    وشكراً

    ردحذف
  4. (هم في ذلك العصر.. الكوريون وغيرهم..
    كانوا يعتبرون الملك جزءًا من الدين..
    وكانوا يعتبرون أن الإله أو "السماوات" هي التي عينت ملكًا بعينه على بلدًا بعينها.. )
    ^
    صحيح عشان كذا كانو لازم ينفذو كل اوامر الملك لو كانت خاطئة
    حبيت المقدمة الي كتبتيها يا (جدة بدر)
    شكراً , الدراما صارت قمة في الحماس ^^
    ب انتظار الباقي <3

    ردحذف
  5. ممكن ترفعوا التورنت مو راضي يحمل

    وشكرا لكم

    ردحذف
  6. مشكووووووورين كثير على الحلقة الرائعه ...
    الدراما حماس ....
    الله يعطيكم العافيه ....ماقصرتوا

    ردحذف
  7. الله يعطيكم العافيه ويريح بالكم دووووووم ^^

    وصراحة دايما للمقدمه بكل حلقه جمال خاص نستمتع بقراءته فتسلم هالأنامل والفكر اللي ابدعتها .. انتظر ينتهي المسلسل واستمتع فيه كلمة وصورة..

    جااااااايوووو

    ردحذف
  8. فايتنق فاااااااااااااايتنق بالترجمه
    وكوماواه على ترجمة الحلقه الله يعطيكم العااااااااافيه

    ردحذف
  9. شكراا
    ممكن ترفعون على غير ميديافاير روابطه بسرعة تخترب انا ماحملت الحلقات الاولى كلها
    بس 25و26و28 اللي حملتها بليزز Y_Y

    ردحذف
  10. بليز مو راضي يحمل التورنت و انا مرة متحمسه

    ردحذف
    الردود
    1. ^^
      أضغطي على آلسسهم الأخضضر
      و أن شاءالله رآح يتحمل معك

      حذف
  11. مساء الخير ^^
    متحمسه للحلقه كثير ,, لكن للأسف مو راضي يتحمل معاي ,, كل مرهـ أضغط السهم الاخضر يقولي لايمكن عرض الضفحه T____________T
    ويعطيكن ألف ألف عافيه

    ردحذف