الأحد، 20 أبريل، 2014

Gap Dong E01 ||| غاب دونغ

 فريق " Norma "و " Byul Fansubs " يقدم الحلقة الأولى

التقرير للدراما من كتابة وتجميع :
الجدة بدر 
وتصميم :
Eman - SHUOO



Gap Dong الحلقة الأولى ~ مترجمة + اون لاين + الهاردسب



الترجمة ( فريق نورما + بيول )  : IU + norma + GeGe A
الرفع : عزي بشموخي


اعزائي من قام بتحميل ملف الترجمه من هنا
و  يملك رابط تحميل ملف الترجمه بنسخه i pop 
ارجو ان يضعه واكون ممتنه إليه ~ 

Eتورنت روابط مباشرةsubالآون لاينهارد سب
1asiatorrent
XVID iPOP 
720p iPOP 


d-addicts

.XviD-WITH
720P-WITH
 
الخليج
WITH

ترجمة
متوافقة
مع نسخة
with





    تم اعادة التدقيق 

    من قبل نورما
    مشاهدة ممتعه


    رفع وانتاج : TBD

    Raw : Here
     Hardsub : Here - Here - Here
    Online : Here






    هناك 17 تعليقًا:

    1. -

      مبدعععين قق1

      جاري التحميل والمشاهدة

      شكراً لك يَ أفضل فريق ض1

      و1

      ردحذف
    2. الدراما شكلها خطيرة
      متحمسه لمتابعته وفرحت انكم مشاركين بالترجمة
      الله يعطيكم العافيه يارب وان شاء الله يكون عمل خفيف عليكم
      ماننحرررم

      ردحذف
    3. شكرا على ترجمة الحلقة والمجهود الكبير بس بصراحة انا مش متحمسة للمسلسل ده ومش عجبنى الابطال ولاكن طالما انه اختياركو ف هاشوف اول حلقة بس حبيت طبعا انى اشكركم وطبعا راى فى المسلسل ملوش دعوة بترجمتكم الرائعة وشكرا

      ردحذف
    4. اسسسسسا واخيرا تترجمت $_$
      كومابتاااا متحمسه لها مره خصوصا انها من كتابه نفس كاتبع اسمع صوتك

      ردحذف
    5. يعطيكم العافيه
      بيش

      ردحذف
    6. أزال المؤلف هذا التعليق.

      ردحذف
    7. شكراااا لكم لترجمه الدراما كنت انتظرها
      الله يعطيكم العافيه لكل اللي تعبو في الترجمه والرفع والتدقيق وغيره
      بس عندي ملاحظه في بدايه الحلقه كاتبين ايطاليا ؟؟ وهي مدينه التان في كوريا وليس ايطاليا

      ردحذف
    8. في خطأ بالترجمه بالحلقه هاذي حاطين بالترجمه قبل 17 سنه وهو خطأ بعد 17 سنه
      خببطت وانا اناظر انحاس مخي وترجمته من كوري طلع بعد 17 سنه خخخخخخخخ وةترتبت افكاري D:

      ردحذف
      الردود
      1. نورما عدلت الترجمة وسوت تدقيق بس يمكن صار غلط بسيط بس الملف المدقق في مدونة النورما وفيق بيول متعاونين معهم
        مثل ما قلت حتى نورما غفلت عنها ببداية بس بعد طلب من متابعين قامت بإعادة تدقيق الحلقة

        حذف
    9. الله يعطيكم الف عافيه
      جاري التحميل
      موفقين *قلب*

      ردحذف
    10. اننتي بطله ومدونتك خنفشاريه والفريق تيباك♥♥
      مره شكرا شكرا للكل الى يتعبون بترجمه ماتتصورن قد ايش سعاده والضحك ووساعه الصدر الى تجينا اتمنى ماتوقفون
      فايتنيغ^^

      ردحذف
    11. ماقدرت احمل التورنت الروابط فيها مشكلة تفتح بس ماتتحمل

      ردحذف
    12. التقرير عن الدراما يحمس
      يكفي ان لي جون موجود
      يعافيكم ربي ع جهودكم
      فايتينغ💞

      ردحذف
    13. كوماووووووووو يَ جمييييليييين ~
      عالترجمة والمجهوووووود الرائع ~
      فايتنج لكم جمييييييعاً ^^
      ق1 ق1

      ردحذف
    14. شكرا لكم على جهودكم

      ردحذف