الاثنين، 19 مارس، 2012

القمر الذي يحتضنّ الشمس | The Moon That Embraces the Sun ❥ ≈:Episode 20.END


  --<|| The Moon That Embraces the Sun « Ep20.END ||>--
 


ترجمة وَ تدقيق : الجـ بدر ـدة & KSW & Nononono
إنتاج وَ رفع : TBD




Raw Torrent: HD
Raw Torrent: 701MB 

Raw MF: .001 .002 .003 .004   
Softsub: ass || Srt

HardSub ( Direct ) : here
HardSub ( MediaFire ) : Part1 - Part2
HardSub ( Other Host ) : here
Online : here
 

▪«  الخاتمة .. ]≈●


-------------------------


عندما.. تقرر الشمس
ألا تترك بالسماء إلا شمس واحدة... !
.
.



بين الأخوة.. وبين الحب.. وبين الصداقة.. وبين الإخلاص..
وبعد الظلام.. وبعد الظلم.. وبعد الطمع.. وبعد السحر..
تنتهي الملحمة بانتصار الحق...


وبرغم أن العبرة غالبتني..
إلا أن الضحكات العذبة تبادلت مع العبرات الرقيقة..
فجعلت قلبي بين هذا وذاك.. شاعر بالرضا..
وبرغم الحزن.. عامر بالأمل..

فتذكرت...
أنه برغم استحالة وجود تلك الأحداث حقيقة..
إلا أن "القصة" هي الشيء الذي أتابعه لأشاهد المستحيل وكأنه حقيقة..
وأرى من خلاله كيف سأكتسب المعرفة برؤية الخيال..
وأدرك من خلاله أن أخلاقي.. ومبادئي.. وديني.. ثم حياتي...
هم أغلى ما لدي.. فلا أستبدلهم أبدا...


،

لكل من ضحك معنا.. أو بكى..
ولكل من قال بحقنا كلمة شكر.. أو تشجيع..
ولكل من انتظر جهودنا.. وقدرها..
ولكل من تمنى لنا الخير.. حتى وإن لم يكتب كلمة..
سعدنا لأننا شاركناكم "القمر الذي يحتضن الشمس"...


 

●∫ '.. ৴  Byul Fansubs  |
●∫ '.. ৴ Cup Cake Fansubs    |

.
.

من تأليف المترجمة المبدعة الجــ بدرــدة






هناك 28 تعليقًا:

  1. مشككككككككككككورين .
    عافياكم ربي .
    ماااقصرتوا ,,
    دراما جميله و ترجمتكم اجمل ,,
    موووفقين يارب

    ردحذف
  2. مشكورين يعطيكم العافية ..

    ردحذف
  3. الف مبروك لكم ولفريق كب كيك اتهاء هذا العمل الرائع
    وبالتوفيق بالأعمال القادمة انشاء الله

    ردحذف
  4. األللللللله وأخييييراً إنتهيتوا من الترجمه يعطيكم الف الف الف عافة الله يجزاكم الف خيير
    هالحين أشوف الحلقة الأولى متحمسسسه لك

    ردحذف
  5. كوماآآآآوهـ على الترجمه

    فاآآآآيتينغ

    ردحذف
  6. كمسميدآ جججججنجآ كمسميدآ

    مآنزلتوه آلآ بآلآجآزه XD

    وشسمه نشوفكم آن شآء آلله بتعآون ثآني ^^

    فآيييييييتنق

    ردحذف
  7. سارانيه

    ردحذف
  8. يالباكم تسلم يداتكم احلى مدونه

    ردحذف
  9. 너무 너무 감사합니다..또한 당신이 너무 사랑합니다... 번역 드라마 주셔서 감사합니다..^^
    شكرااااااا من كل أعماق قلبي <<على ترجمه الدراما^^
    rabikimo^^

    ردحذف
  10. شكراااااااااااااااااااعلى ترجمه الدراما يسلموا الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  11. ابداع لا يوصف-وشكر لكل مااستمتعنا به من لحظات مميزة
    بارك الله فيكم وهذا المسلسل بالفعل لا يعوض

    ردحذف
  12. وشسمه ليش آلترججمه محوسه بآلحلقة ذي

    آول مآدخلت آلحلقة جآني كلآم ورآء بعض وبسرعه ومآكآن في صورة آصلآ :(

    يآليت تتأكدون لآني ممرآ متحمسه

    * مآخربت آلترجمه آلآ في آلحلقة آلآخيره وش ذآ :'(

    ردحذف
  13. Đόđy .<~ أستخدمي برنآمج تشغيل ثآني .. kmplayer
    وأن شآءالله تشتغل ...

    ردحذف
  14. نفس آللي آستخدمه ومآيشتغل شكل بس آنآ آللي طآلع معي كيذآ

    ليش :'(

    بيبي معلق وَ خربآنه آلترجمه وش ذآ آليوم :'(

    ردحذف
  15. طيب .. تأكدي من صيغة الفيديو ..
    أنه تكون KOR

    ردحذف
  16. ياليت يا اختي تحددين ايش مشكلتك بالضبط
    عشان نساعدك ، لان كلامك كله مافهمت منه الا انها ماتشتغل طيب اي السبب
    وياليت تسوين لنا برنت سكرين من المشكلة وراح نحلها لك بإذن الله

    ردحذف
    الردود
    1. آلمشكله آن آلترجمه تمشي بسرعه ومو بنفس آلتوقيت

      بس خلآصص كومآو بشوفه آون لآين ><

      حذف
  17. ترجمة جميلة جدا و عمل رائع شكرا :)

    ردحذف
  18. سعيدة بمشاركتكم المتابعة ياعسولاتي
    رغم إني بحثت عن الحلقتين الأخيرة إنجلش بس مالقيتها,حسيت إن الصبر نفذ مني xDDD
    ممكن أطلب موقع لترجمة الدراما إنجليزي؟
    موفقين بخواتكم(F)

    ردحذف
  19. الجــ بدرــدة الله يعطيك الف عافية على الكلمات اقل مايقال انها راااااائع

    سلمت يدااااكي

    الله يسعدكم كل أعضاء المدونة زي ما أسعدتنوا بهذا الدرما الأكثر من راائع

    كنت سعيدة بمتابعة الدرما من ترجمتكم سلمت يداكم

    وأن شاء الله نتقابل في عمل جديدة قربيا

    متابعة دائما لكم :)

    ردحذف
  20. رغم عشقي الكبير للدرامات التارخية الا اني كنت ارفض بشدة متابعه هذة الدراما


    والسبب الاول البطلة .. سبق لي متابعه عملين لها ولم اعجب بأداءها

    السبب الثاني ... الخوف من الملل اذا شاهدها لايم ثم توقفت بسبب الترجمة والتحميل ...

    بعد انتهاء الترجمة وعندما عرفت بالتقيمات العاليه للدراما تشجعت قليلاً

    ولكن لم احمل اكثر من ثلاثة حلقات .. ثم اكملت التحميل حتى النهاية ...

    القصة رغم انها كاكل الدرامات التارخية مليئة بالسحر ..

    الا انها تملك سحر خاص مميز وجذاب الان وانا احمل الحلقات الاخيرة

    اتمنى ان لا تتوقف الدراما ... لشدة اعجبي بها ...

    وفي النهاية لا اجد كلمة تصف هذة الدراما

    غير انها تملك سحر فريد يجذب المشاهد للاستمتاع بها


    تستحق اكثر بكثير من هذا النجاح والتميز

    ولا اجد كلمة افضل من كلمة شكرا لكم على كل جهودكم المميزة ... والرائعه

    في ترجمة وانتاج هذا العمل الفريد والمبدع لكم خالص الشكر والتقدير ....

    ردحذف
  21. السلام عليكم مشكور على الجهد الكبير في ترجمة هذه الدراما الرائعة ولكن لدي عتب بخصوص الصور لو أنكم مـا واضعين صور فلقد حرقتم الأحداث على المشاهدين بهذه الطريقة ياريت تتقبلون العتب بصدر رحب ولكم كل الشكر والتقدير ^^

    ردحذف
  22. الحلقة الـ 7 لا تعمل ^.^

    ردحذف
  23. ارجو رفع ملفات الترجمه من جديد ، شكرا

    ردحذف
  24. السلام عليكم .. هل من الممكن انكم تعيدون رفع الحلقات هاردسب؟؟؟؟

    أرجوا منكم الرد
    وشكرا

    ردحذف
  25. لوسمحتوا عيدوا رفع جميع حلقات المسلسل وياليت تكون هاردسب .. لان كل الروابط عطلانه
    بليييز لا تردوني

    ولكم جزيل الشكر

    ردحذف
  26. please !!!!!
    نطلب من جضرتكم إعادة رفع حلقات الدراما جميعها و من الأفضل نكون hardsub من فضلكم إنها من أحسن الأعمال و نشكركم لرفعها

    ردحذف
  27. الله يعافيكم ترجمة فريقكم تححححفة الله يسعدكم اعيدوا رفع الحلقات اذا ممكن

    ردحذف